131967
Audiobook
CD
W koszyku
Listy miłosne. CD 1-2 / Mariana Alcoforado ; przeł. Krystyna i Krzysztof Pruscy. - Łódź : Mała Litera / Studio, cop. 2007. - 2 płyty (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Alcoforado Mariana (1640-1723). Gruszka Karolina (1980- ). Wykonanie. Pruska Krystyna (tłumacz). Tł. Pruski Krzysztof. Tł. Brzozowski Michał (1963- ). Adapt.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Audiobooki Listy portugalskie Dokumenty dźwiękowe.
Siedemnastowieczne Listy miłosne (Lettres portugases) przypisywane portugalskiej zakonnicy Marianie Alcoforado to pełne pasji i uczucia wyznania adresowane do markiza de Chamilly, francuskiego żołnierza, który korzystając ze swobody obyczajów epoki rozkochał w sobie, uwiódł i porzucił młodą mniszkę z klasztoru w Bei. Listy uważane za jeden z najwspanialszych przykładów miłosnej epistolografii kobiecej, będące przez wieki dla wielu inspiracją i punktem odniesienia w nowym przekładzie i porywającej interpretacji. [źródło opisu i okładki: http://www.audiobook.pl/p/pl/1012/listy_milosne-audiobook-mariana_alcoforado-cd_audio.html ]
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (1 egz.)
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Lettres portugaises.
Uwaga ogólna
Adaptacja przekładu dla potrzeb nagrania audio Michał Brzozowski.
Muzyka: Michał Brzozowski, Tomasz Brajter.
Komentarz w jęz. pol.
Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem
Realiz. dźw. Andrzej Papajak.
Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców
Czyta Karolina Gruszka.
Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia
Nagrano w studiu Polskiego Radia w Łodzi.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej